Tsutomu Shimomura devait prendre des vacances bien méritées en ce break de noël. Elles vont tomber à l'eau après un piratage rentré dans l'histoire.